事例詳細
調査・質問内容
江戸時代に凧揚げを“いかのぼり”と呼んだのはなぜか。
図書館からの回答
公開日 | 2024/03/27 |
---|
凧は中国から伝来し、古くから紙鳶(しえん)の文字が使われていました。先がとがっていたり、尾をたくさんつけていた形や揚がる様子、風にはためく様子などから、江戸時代には“いか”“いかのぼり”と呼ばれていました。いかのぼりは上方を中心に流行し、江戸へも広まっていきました。“たこ”は江戸を中心とした方言として使われていました。
いかのぼりがあまりに流行し、怪我人やけんかが増え、幕府は、明暦元年(1655)“市中児童紙鳶あげ禁止令”を出しました。人々は禁止令に対して“いか”ではなく“たこ”ならいいだろうと言い始め、“たこ”に呼び名が変わったと言われています。翌年に幕府は“市中子供タコノボリあげ禁止令”を出し、 “いか”から“たこ”に呼び方が変わったことがわかります。政治と経済の中心が、上方から江戸に移るにつれ変わったという説や、江戸の魚市場では“たこ”の方がよく採れた、上方の“いか”に対抗して江戸では“たこ”にした、など諸説あります。
参考文献
タイトル | 注記 |
---|---|
民族遊戯大事典 | p111~112“凧名称” |
凧大百科 | p33~34“A 江戸時代初期”、p538~539“三 凧の名称” |
江戸時代子ども遊び大事典 | p123~125“たこ揚げ(たこあげ)” |
凧の民俗誌 | p47~52“江戸町民といかのぼり”、p275~281“江戸編年略史表” |
凧 | p18~21“1 日本の凧” |
凧 | p28~29“日本の凧の歴史 江戸時代は凧の黄金期” |
日本異類図典 | p187“凧あげはもともと「イカ」だった” |
たこを楽しむ | p8~11“いつからあるの?” |
ワケあり!?なるほど語源辞典 | p67“たこあげ【凧あげ】” |
1/1